Slagio

Leren › Engels HAVO › Domein D: Gespreksvaardigheid

Adequaat reageren in sociale contacten

Je leert in het Engels passend te reageren op begroetingen, bedankjes, excuses, uitnodigingen en complimenten, formeel en informeel.

Oefen alle 27 vragenOpen in de app

Samenvatting

In sociale contacten reageer je passend op wat de ander zegt: een begroeting, een bedankje, een excuus of een uitnodiging. Je kiest daarbij een register dat bij de situatie past.
Begrippenlijst
BegripKern
BegroetingHello, nice to meet you.
BedankjeThank you, you are welcome.
ExcuusSorry, never mind.
UitnodigingI would love to.
FormeelHow do you do, would you mind.
Small talkLuchtig gesprek over het weer.
1Begroeten en afscheid nemen

Op een begroeting geef je een passende reactie. Op "How are you?" zeg je "Fine, thanks. And you?" en op "Nice to meet you" zeg je "Nice to meet you too". Bij een eerste ontmoeting met een volwassene gebruik je How do you do? of Pleased to meet you. Het afscheid past bij de situatie: See you later voor een vriend, Goodbye of Have a nice day voor iemand die je niet goed kent. Zeg altijd iets terug: zwijgen of een heel ander antwoord is onbeleefd.

1234How are you?Nice to meet you.Have a nice day!See you later!Fine, thanks. And you?Nice to meet you too.Thank you, you too!Bye, see you!
Vier begroetingen en wat je daarop terugzegt in het Engels.
Onthoud: geef altijd een passende reactie en vraag beleefd terug.
2Bedanken en excuses maken

Een bedankje beantwoord je met You are welcome, No problem of Any time. Een excuus beantwoord je met That is okay of Never mind. Zelf zeg je Thank you als iemand je helpt en I am sorry als je iets fout doet of te laat komt. Een compliment beantwoord je met een bedankje, bijvoorbeeld "Thank you, I am glad you liked it". Spreek een compliment niet tegen, want dat klinkt onbeleefd of ongemakkelijk.

zegantwoordThank youI am sorryWell doneYou are welcomeNever mindThank you
Wat je zegt bij een bedankje, een excuus en een compliment en wat je terugzegt.
Tip: thank you hoort bij you are welcome en sorry bij never mind.
3Uitnodigen en reageren

Een uitnodiging accepteer je met I would love to of Yes, please. Wil je niet of kun je niet, dan ga je beleefd aan het weigeren: eerst bedanken, dan een reden. "I would love to, but I have a school trip. Thank you for asking." klinkt vriendelijk, "No. I do not want to come" niet. Zeg bij een aanbod zoals "Would you like some more?" liever No, thank you, I am full dan alleen No. Een reden maakt een weigering beleefd. Wil je zelf uitnodigen, gebruik dan Would you like to ...? of How about ...?.

inviteyesnoI would love to,thank you.I am afraid I can't,because ...
Een uitnodiging accepteer je met I would love to of je weigert beleefd met een reden.
Onthoud: bij weigeren eerst bedanken en dan een reden geven.
4Formeel en informeel, small talk

Je kiest je register naar wie je aanspreekt. Formeel gebruik je tegen onbekenden, een docent of een manager: Would you mind opening the window? en Dear Mr Smith,. Informeel gebruik je tegen vrienden: Open the window, will you? en Hi mate,. Voor een luchtig gesprek, small talk, kies je neutrale onderwerpen zoals het weer: "Lovely weather today, isn't it?". Vermijd vragen over geld of persoonlijke zaken. Wil je iets herhaald hebben, zeg dan Sorry, could you say that again, please? en sluit af met een bedankje en een afscheid.

formeelinfor-meelDear Mr Smith,Would you mind ...?How do you do?Hi mate,Can you ...?See you later!
Formeel en informeel met voorbeeldzinnen voor een onbekende en voor een vriend.
Tip: kies het register dat past bij wie je aanspreekt.

Oefen alvast: 4 vragen met uitleg

1. Which reply fits "How are you?"

  1. "I am twenty-two years old."
  2. "Fine, thanks. And you?"
  3. "You are welcome, my friend."
  4. "Very well, goodbye now."
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "I am twenty-two years old."? Dan denk je dat de vraag over je leeftijd gaat. How are you vraagt naar hoe het gaat, en niet naar je leeftijd.
  • B (juist): Klopt: je antwoordt kort en vraagt beleefd terug hoe het met de ander gaat.
  • C: Koos je "You are welcome, my friend."? Dan denk je dat je moet bedanken. Er is niets om voor te bedanken, en you are welcome past bij thank you.
  • D: Koos je "Very well, goodbye now."? Dan denk je dat je meteen afscheid moet nemen. Je hebt het gesprek net begonnen, dus dat klinkt onbeleefd.

Onthoud: Hoe reageer je?

At a party, a boy you do not know comes to you and says: "Hi, I am Tom. Nice to meet you." The music is loud, but he smiles and holds out his hand. You are at a birthday party of a friend from school and you want to be friendly.

2. What is the best reply?

  1. "No problem. I am very hungry now."
  2. "Nice to meet you too. I am Sara."
  3. "You are welcome, Tom, any time."
  4. "Goodbye, Tom, see you tomorrow."
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "No problem. I am very hungry now."? Dan denk je dat no problem past. Er is niets gevraagd, en je geeft geen naam terug.
  • B (juist): Klopt: je beantwoordt de groet en stelt jezelf voor.
  • C: Koos je "You are welcome, Tom, any time."? Dan denk je dat hij je bedankt heeft. Hij stelt zich voor, dus you are welcome past niet.
  • D: Koos je "Goodbye, Tom, see you tomorrow."? Dan denk je dat je moet vertrekken. Jullie ontmoeten elkaar net, dus een afscheid is te vroeg.

Onthoud: Wat zeg je terug?

Your host mother says: "Would you like some more potatoes?" You are full. You are staying with an English family for a week and you eat dinner with them. The food is very good, but you cannot eat any more.

3. Which reply is polite?

  1. "No, thank you, I am full."
  2. "No. I hate all potatoes in general."
  3. "Yes, please, bring ten more potatoes."
  4. "Potatoes, no, finished, thank."
Antwoord en uitleg
  • A (juist): Klopt: je weigert vriendelijk en geeft een compliment.
  • B: Koos je "No. I hate all potatoes in general."? Dan denk je dat een eerlijk antwoord goed is. Het klinkt onbeleefd, en is geen compliment.
  • C: Koos je "Yes, please, bring ten more potatoes."? Dan denk je dat je moet accepteren. Je bent vol, dus je zegt nee.
  • D: Koos je "Potatoes, no, finished, thank."? Dan denk je dat korte woorden genoeg zijn. Het klinkt abrupt, en het is geen beleefde zin.

Onthoud: Wat zeg je?

Your friend writes: "Happy birthday! Sorry I forgot your party last week." Your birthday was a week ago and he was ill and could not come to the party. He sends you this message and feels a little bad about it.

4. What is a friendly reply?

  1. "You should say sorry ten times now."
  2. "Happy birthday to you too, goodbye now."
  3. "I am fine, thanks. And how are you?"
  4. "Thanks! Never mind."
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "You should say sorry ten times now."? Dan denk je dat strenge woorden goed zijn. Het is onvriendelijk, en het is geen gerust stellen.
  • B: Koos je "Happy birthday to you too, goodbye now."? Dan denk je dat hij jarig is. Jij bent jarig, dus dit past niet.
  • C: Koos je "I am fine, thanks. And how are you?"? Dan denk je dat hij vraagt hoe het gaat. Hij zegt sorry en feliciteert, dus je reageert daarop.
  • D (juist): Klopt: je bedankt voor de felicitatie en stelt hem gerust.

Onthoud: Wat zeg je?

Oefen de andere 23 vragen, aangepast aan jouw niveau

Verder in Engels HAVO

Slagio is een gratis examentrainer voor havo, vwo en vmbo, gebaseerd op de syllabi van het CvTE (examenblad.nl). Alle leerpagina's · Naar de app