Leren › Engels HAVO › Domein B: Leesvaardigheid
Conclusies trekken over de schrijver en zijn bedoeling
Je leert uit een Engelse tekst af te leiden wat de schrijver wil bereiken, welke toon hij gebruikt, wat hij vindt of voelt, voor wie de tekst bedoeld is en wat niet letterlijk gezegd wordt.
- Engels HAVO
- CE
- 27 oefenvragen
- 12 begrippen
Samenvatting
| Begrip | Kern |
|---|---|
| Doel | Informeren, overtuigen, vermaken, waarschuwen. |
| Toon | Humorous, serious, critical, enthusiastic. |
| Houding | Wat de schrijver vindt of voelt. |
| Ironie | Het tegendeel zeggen, vaak met aanhalingstekens. |
| Expliciet, impliciet | Letterlijk gezegd of af te leiden. |
| Publiek | Voor wie de tekst bedoeld is. |
Elke tekst heeft een doel. Wil de schrijver je laten instemmen, dan overtuigt hij (my advice is simple: do it). Geeft hij feiten, dan informeert hij. Vertelt hij een grappig verhaal, dan wil hij vermaken. Wijst hij op een gevaar met woorden als urged en police report, dan waarschuwt hij. Kijk naar de eerste en laatste zinnen en naar advies: daar staat vaak het doel.
De toon is de sfeer van de tekst: humorous (grappig), serious (ernstig), critical (kritisch) of enthusiastic (enthousiast). De houding is wat de schrijver vindt. Je ziet haar aan de woordkeuze. Positieve woorden als praised en best tonen waardering, neutrale woorden als said en reported tonen afstand, en negatieve woorden als grumble en complained tonen kritiek. Let ook op een mening zoals I believe of honestly.
Niet alles staat er letterlijk. Expliciete informatie staat gewoon in de tekst. Impliciete informatie moet je afleiden: je trekt een conclusie uit aanwijzingen. A few students grumble betekent expliciet dat enkelen klagen en impliciet dat de meesten het accepteren. He recognised the trick at once betekent impliciet dat hij oplichting kende. Een goede conclusie volgt altijd uit de tekst en gaat niet verder dan de aanwijzingen.
Kleine signalen verraden de bedoeling. Aanhalingstekens rond een woord ("charming cottage") tonen vaak ironie: het is niet echt zo. Woorden als urged, advise en should tonen een waarschuwing of advies. Honestly en I believe tonen een mening. Ook het publiek zie je terug: wie wordt aangesproken, en wie is het doelwit? Gebruik deze aanwijzingen in drie stappen: aanwijzing zoeken, betekenis bepalen, conclusie trekken.
Oefen alvast: 4 vragen met uitleg
1. What is the purpose of a text that tries to make the reader agree with the writer?
- to inform the reader about facts only
- to persuade the reader
- to amuse the reader with a funny story
- to describe a place or a person in detail
Antwoord en uitleg
- A: Koos je "to inform the reader about facts only"? Dan denk je dat het alleen om feiten gaat. Informeren geeft feiten zonder standpunt, overtuigen wil een mening veranderen.
- B (juist): Klopt: een tekst die de lezer wil laten instemmen wil overtuigen, ofwel persuade.
- C: Koos je "to amuse the reader with a funny story"? Dan denk je dat het om vermaak gaat. Amuseren is grappig bedoeld, overtuigen wil een mening veranderen.
- D: Koos je "to describe a place or a person in detail"? Dan denk je dat het om beschrijven gaat. Beschrijven toont hoe iets is, overtuigen wil de lezer laten instemmen.
Onthoud: Overtuigen.
The new rule at our school says that phones must stay in lockers during lessons. Honestly, I did not expect to like it, but after three weeks I have changed my mind. Conversations in the corridors have returned, and teachers no longer have to compete with glowing screens. Of course, a few students grumble that they cannot check messages from their parents. Yet in an emergency the school office can be called, as it always could. I would not say that phones are evil; I simply believe that lessons are for learning and that the break is long enough for scrolling. If other schools are wondering whether to try the same rule, my advice is simple: do it.
2. What is the writer's opinion about phones in general?
- phones are evil and should be forbidden
- phones are not bad, but lessons are not the place
- phones should be allowed everywhere at all times
- phones are important for emergencies only
Antwoord en uitleg
- A: Koos je "phones are evil and should be forbidden"? Dan denk je dat de schrijver telefoons slecht vindt. De schrijver zegt het tegendeel, ze zijn niet kwaad.
- B (juist): Klopt: de schrijver zegt dat telefoons niet slecht zijn, maar dat lessen voor leren zijn.
- C: Koos je "phones should be allowed everywhere at all times"? Dan denk je dat de schrijver telefoons overal toelaat. In de les hoort het niet, de pauze is genoeg.
- D: Koos je "phones are important for emergencies only"? Dan denk je dat noodgevallen het enige zijn. De schrijver noemt dat als bezwaar van anderen, niet zijn mening.
Onthoud: Niet slecht, wel in de pauze.
The new rule at our school says that phones must stay in lockers during lessons. Honestly, I did not expect to like it, but after three weeks I have changed my mind. Conversations in the corridors have returned, and teachers no longer have to compete with glowing screens. Of course, a few students grumble that they cannot check messages from their parents. Yet in an emergency the school office can be called, as it always could. I would not say that phones are evil; I simply believe that lessons are for learning and that the break is long enough for scrolling. If other schools are wondering whether to try the same rule, my advice is simple: do it.
3. What can you conclude about the students' reaction to the rule?
- most students seem to accept it, only a few complain
- almost all students strongly protest against it
- no student has a problem with the rule at all
- students want to throw their phones away
Antwoord en uitleg
- A (juist): Klopt: alleen "a few students grumble", dus de meeste leerlingen lijken het te accepteren.
- B: Koos je "almost all students strongly protest against it"? Dan denk je dat bijna iedereen protesteert. De tekst noemt maar een paar klagers, dus de meeste accepteren het.
- C: Koos je "no student has a problem with the rule at all"? Dan denk je dat niemand klaagt. De tekst noemt een paar klagers, dus niet niemand.
- D: Koos je "students want to throw their phones away"? Dan denk je dat ze hun telefoon weg willen. Dat staat nergens, het gaat om berichtjes van ouders.
Onthoud: A few = weinig.
The new rule at our school says that phones must stay in lockers during lessons. Honestly, I did not expect to like it, but after three weeks I have changed my mind. Conversations in the corridors have returned, and teachers no longer have to compete with glowing screens. Of course, a few students grumble that they cannot check messages from their parents. Yet in an emergency the school office can be called, as it always could. I would not say that phones are evil; I simply believe that lessons are for learning and that the break is long enough for scrolling. If other schools are wondering whether to try the same rule, my advice is simple: do it.
4. What is the effect of "Honestly" at the beginning of the second sentence?
- it shows that the writer is telling a lie
- it shows that the writer is very angry
- it makes the sentence a question
- it shows an open, personal opinion
Antwoord en uitleg
- A: Koos je "it shows that the writer is telling a lie"? Dan denk je dat honestly leugens aankondigt. Het geeft juist eerlijkheid aan, dus een open mening.
- B: Koos je "it shows that the writer is very angry"? Dan denk je dat honestly boosheid toont. Het toont openheid, geen woede.
- C: Koos je "it makes the sentence a question"? Dan denk je dat honestly een vraag maakt. Het is een stellende zin, een persoonlijke opmerking.
- D (juist): Klopt: honestly geeft aan dat de schrijver eerlijk zijn eigen mening vertelt.
Onthoud: Persoonlijk.
Verder in Engels HAVO
- Relaties tussen tekstdelen herkennenJe leert te zien hoe zinnen en alinea's in een Engelse tekst met elkaar samenhangen: oorzaak en gevolg, tegenstelling, voorbeeld,…
- Feiten, meningen en argumenten onderscheidenJe leert in Engelse teksten feiten van meningen te scheiden, het standpunt van de schrijver te vinden en argumenten, bewijs en…
Slagio is een gratis examentrainer voor havo, vwo en vmbo, gebaseerd op de syllabi van het CvTE (examenblad.nl). Alle leerpagina's · Naar de app