Slagio

Leren › Engels VMBO › Domein D: Schrijfvaardigheid

Informatie vragen en geven in een tekst

Je leert in het Engels in een e-mail informatie te vragen en te geven: je stelt beleefde vragen met could you tell me, beantwoordt alle vragen met tijden, prijzen en voorwaarden en controleert of je antwoord compleet en vriendelijk is.

Oefen alle 27 vragenOpen in de app

Samenvatting

Je vraagt en geeft informatie met een beleefde vraag, een volledig antwoord met tijden, prijzen en voorwaarden, en controleert je e-mail.
Begrippenlijst
BegripKern
VraagCould you tell me...
Antwoordalle vragen beantwoorden
Kortingdiscount
Percentagefifty per cent = 50%
Deadlinebefore 20 June
Controlerenalles beantwoord?
1Een vraag formuleren

Vraag je om informatie, stel dan een duidelijke en beleefde vraag: Could you tell me how much it costs? of Is there a discount for students? Gebruik geen bevel (Tell me...). Let op de woordvolgorde achter Could you tell me: gewone zinsvolgorde, dus when the museum opens en niet when opens the museum.

vraagHoe vraag ik het?beleefdCould you tellme...openingvraagwoordwhen, how muchwat wil jewetenzin...the museumopens?gewonevolgorde
Een goede vraag heeft een beleefde opening, een vraagwoord en de gevraagde informatie.
Onthoud: could you tell me + gewone zinsvolgorde.
2Informatie geven

Een antwoord bevat alle gevraagde gegevens. Begin met een bedankje (Thank you for your e-mail). Noem daarna elke vraag met zijn antwoord. Let op getallen: een percentage zoals fifty per cent is 50%, korting is discount en inclusief is including. Noem ook de openingstijd, zoals in dit antwoord.

Antwoord van het VVV-kantoor (eigen voorbeeld)

Dear Mr Smit, Thank you for your e-mail. Most museums are closed on Mondays, but the City Museum is open from ten to five. Students get a discount of fifty per cent if they show their student card. From the station you can take bus 12 or walk. I hope this information is useful.

  1. reageren
  2. antwoord 1: openingstijd
  3. antwoord 2: korting en voorwaarde
  4. antwoord 3: vervoer
  5. beleefde afsluiting
Eén antwoord per vraag, met getallen en voorwaarden.
Tip: beantwoord elke vraag en noem getallen en voorwaarden.
3Details: tijd, prijs en voorwaarden

Let bij het geven van informatie op details: data (on 5 July), prijzen (150 euros, including food and accommodation) en voorwaarden (if they show their student card). Noem ook een deadline als er een is: sign up before 20 June. Zo hoeft de ander niet nog eens te vragen. In dit bericht over een kamp zie je dat.

E-mail over een zomerkamp (eigen voorbeeld)

Hi Max, Thanks for asking about the camp. It starts on 5 July and lasts for one week. It costs 150 euros, including food and accommodation. You must bring a sleeping bag, a towel and comfortable shoes. Please sign up before 20 June on our website. Kind regards, Julie

  1. datum en duur
  2. prijs en wat erbij zit
  3. praktische informatie
  4. deadline
Datum, prijs, wat je meebrengt en deadline in één e-mail.
Onthoud: noem data, prijzen, voorwaarden en een deadline.
4Controleren en afsluiten

Controleer voor je verstuurt: heb ik alle vragen beantwoord? Staan de getallen goed (50%, 150 euros, half past three)? Past mijn toon bij de lezer? Sluit af met een vriendelijke zin zoals I hope this information is useful. en de juiste groet: Yours sincerely bij een bekende naam, Yours faithfully bij een onbekende naam. Zo is je mail volledig en beleefd. Een goed antwoord hoeft de lezer niets te raden en laat zien dat je de vraag serieus nam, wat een prettige indruk geeft.

vraag lezenwat wil hij weten?beantwoordenalles noemencontrolerengetallen en dataafsluitenbeleefdinformatie
Lees de vraag, beantwoord alles, controleer en sluit beleefd af.
Tip: controleer of je alle vragen beantwoord hebt.

Oefen alvast: 4 vragen met uitleg

1. Je wilt informatie vragen aan een onbekende. Welke zin past?

  1. "Tell me the price."
  2. "Could you tell me how much the ticket costs?"
  3. "What is the price, you?"
  4. "Give me the ticket cost, I think, I suppose, really."
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je ""Tell me the price.""? Dan denk je dat dit voldoende is. Het is een bevel, en klinkt onbeleefd.
  • B (juist): Klopt: could you tell me is een beleefde manier om iets te vragen.
  • C: Koos je ""What is the price, you?""? Dan pak je een brokkelige zin. De woordvolgorde klopt niet, en het klinkt onbeleefd.
  • D: Koos je ""Give me the ticket cost, I think, I suppose, really.""? Dan kies je een eis. Dit is bot, en niet beleefd.

Onthoud: Je wilt informatie vragen aan een onbekende. Welke zin past?

You read this e-mail from Julie to Max: "Hi Max, Thanks for asking about the camp. It starts on 5 July and lasts for one week. It costs 150 euros, including food and accommodation. You can go swimming, play volleyball and go to an evening disco. You must bring a sleeping bag, a towel and comfortable shoes. Please sign up before 20 June on our website. Kind regards, Julie"

2. When does the camp start?

  1. "on 20 June, I suppose"
  2. "on 15 July"
  3. "on 5 July"
  4. "on 5 June"
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je ""on 20 June, I suppose""? Dan denk je dat het kamp op 20 juni begint. Dat is de deadline om je aan te melden, en niet de startdatum.
  • B: Koos je ""on 15 July""? Dan pak je een andere datum. Dit wordt niet genoemd, dus je verzint iets.
  • C (juist): Klopt: julie noemt it starts on 5 July, dus het kamp begint op 5 juli.
  • D: Koos je ""on 5 June""? Dan kies je de verkeerde maand. Er staat July, dus juli.

Onthoud: When does the camp start?

You read this e-mail from Julie to Max: "Hi Max, Thanks for asking about the camp. It starts on 5 July and lasts for one week. It costs 150 euros, including food and accommodation. You can go swimming, play volleyball and go to an evening disco. You must bring a sleeping bag, a towel and comfortable shoes. Please sign up before 20 June on our website. Kind regards, Julie"

3. Julie starts with 'Thanks for asking about the camp'. Why?

  1. "to end the e-mail, I suppose"
  2. "to say goodbye"
  3. "to complain"
  4. "to react to Max's question"
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je ""to end the e-mail, I suppose""? Dan denk je dat dit afsluit. Het staat aan het begin, en de mail gaat daarna door.
  • B: Koos je ""to say goodbye""? Dan pak je een afscheid. Het is een bedankje, en geen afscheid.
  • C: Koos je ""to complain""? Dan kies je een klacht. De zin is vriendelijk, en klaagt niet.
  • D (juist): Klopt: zo laat ze zien dat ze zijn vraag gelezen heeft.

Onthoud: Julie starts with 'Thanks for asking about the camp'. Why?

You read this e-mail from Julie to Max: "Hi Max, Thanks for asking about the camp. It starts on 5 July and lasts for one week. It costs 150 euros, including food and accommodation. You can go swimming, play volleyball and go to an evening disco. You must bring a sleeping bag, a towel and comfortable shoes. Please sign up before 20 June on our website. Kind regards, Julie"

4. Which information about what to bring is correct?

  1. "a sleeping bag, a towel and comfortable shoes"
  2. "a tent and a bike"
  3. "a phone and a laptop"
  4. "a swimsuit and a bike, you know, I think, I suppose"
Antwoord en uitleg
  • A (juist): Klopt: dit zijn de drie dingen die Julie noemt.
  • B: Koos je ""a tent and a bike""? Dan denk je dat dit de lijst is. Deze worden niet genoemd, dus je verzint iets.
  • C: Koos je ""a phone and a laptop""? Dan pak je elektronica. Deze worden niet genoemd, dus het klopt niet.
  • D: Koos je ""a swimsuit and a bike, you know, I think, I suppose""? Dan kies je een zwembroek en een fiets. Deze worden niet genoemd, dus het klopt niet.

Onthoud: Which information about what to bring is correct?

Oefen de andere 23 vragen, aangepast aan jouw niveau

Verder in Engels VMBO

Slagio is een gratis examentrainer voor havo, vwo en vmbo, gebaseerd op de syllabi van het CvTE (examenblad.nl). Alle leerpagina's · Naar de app