Slagio

Leren › Engels VWO › Domein C: Gespreksvaardigheid

Adequaat reageren in sociale contacten

Je leert in het Engels passend te reageren in sociale situaties: groeten, bedanken, excuses maken, uitnodigingen aannemen of afslaan en reageren op goed en slecht nieuws, formeel of informeel.

Oefen alle 27 vragenOpen in de app

Samenvatting

In een gesprek kies je taal die past bij de persoon en de situatie. Je begroet, bedankt, maakt excuses, slaat uitnodigingen af en reageert op nieuws, formeel of informeel.
Begrippenlijst
BegripKern
FormeelGood morning, would you mind.
InformeelHi, see you soon.
BedankenThank you; you're welcome.
ExcuusI'm so sorry, plus reden.
WeigeringThanks, but I can't.
MedelevenI'm so sorry to hear that.
1Begroeten en afscheid nemen

Bij een formele ontmoeting, zoals met een klant of manager, gebruik je Good morning, Mr Evans. Pleased to meet you. en neem je afscheid met It was nice meeting you. Onder vrienden zijn Hi en See you soon goed. Hey dude, Yo of Sup past niet bij een eerste ontmoeting. Na een gezellige avond bedank je de gastheer: Thanks for having me, I had a lovely time.

formeelinfor-meelGood morningPleased to meet youIt was nice meeting youHiHow are you?See you soon
Kies je begroeting en afscheid op basis van de persoon met wie je praat.
Onthoud: een eerste ontmoeting met een manager of klant vraagt een formele groet.
2Bedanken en excuses maken

Je bedankt hartelijk: Thank you so much, it really helped me. Op een bedankje antwoord je You're welcome. Bij een excuus zeg je dat het je spijt en geef je kort de reden: I'm really sorry I'm late; the traffic was terrible. Een goed excuus geeft de ander niet de schuld en bagatelliseert niet. Als iemand zich excuseert voor een kleine fout, accepteer je dat vriendelijk: That's all right, thank you.

123zeg dat het je spijtgeef kort een redenbied een oplossing aanI'm really sorrythe traffic was terriblelet me pay for the cleaning
Een goed excuus heeft spijt, een reden en waar nodig een oplossing.
Tip: geef bij een excuus nooit de ander de schuld.
3Uitnodigen en afslaan

Op een uitnodiging reageer je met aannemen, afslaan of bedenktijd. Een beleefde weigering heeft een bedankje, een reden en soms een toezegging voor later: Thanks for the invitation, but I'm helping my brother move; I'm sorry. of I'd love to, but I have to babysit; maybe next time? Zeg nooit kortaf No way of I don't want to. Weet je het nog niet, vraag dan om bedenktijd: Thank you, I'd love to; may I let you know next week?

uitno-digingaan-nemenaf-slaanbedenk-tijdI'd love toThanks, but ...let you know
Op een uitnodiging kun je aannemen, beleefd afslaan of bedenktijd vragen.
Onthoud: weiger met een bedankje, een reden en liefst een alternatief.
4Reageren op nieuws

Bij goed nieuws geef je een felicitatie: Congratulations! That's fantastic news. Bij slecht nieuws toon je medeleven: I'm so sorry to hear that. Is there anything I can do? Bij een overlijden past Please accept my condolences. Zeg nooit Bad luck bij een succes of Cheer up, it's not that bad bij verdriet; dat bagatelliseert. Let ook op het register: tegen een collega die je weinig kent ben je formeler dan tegen een vriendin.

goednieuwsslechtnieuwsCongratulations!That's fantastic newsfelicitatieI'm so sorry to hear thatIs there anything I can do?medeleven
Feliciteer bij goed nieuws en toon medeleven bij slecht nieuws.
Tip: bagatelliseer slecht nieuws niet; toon begrip en bied hulp aan.

Oefen alvast: 4 vragen met uitleg

1. Which greeting is suitable for a first meeting with a manager?

  1. "Hey dude, to be honest, you know!"
  2. "Good morning, nice to meet you."
  3. "Yo, what's up?"
  4. "Sup, right now, honestly or whatever?"
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je ""Hey dude, to be honest, you know!""? Dan denk je dat deze groet past bij een manager. Het is spreektaal voor vrienden, en te informeel bij een eerste ontmoeting.
  • B (juist): Klopt: dit is een beleefde, formele groet bij een eerste ontmoeting.
  • C: Koos je ""Yo, what's up?""? Dan denk je dat deze groet past bij een manager. Het is jongerentaal, en niet beleefd genoeg.
  • D: Koos je ""Sup, right now, honestly or whatever?""? Dan denk je dat deze groet past bij een manager. Het is een zeer korte slang, en past niet bij een eerste kennismaking.

Onthoud: Welke groet past?

You arrive at a business meeting and meet your client Mr Evans for the first time. He holds out his hand and smiles. You want to make a good impression, and your teacher asks which greeting is appropriate in this formal situation.

2. What do you say?

  1. "Hi mate, what's up, to be honest, you know, obviously?"
  2. "Yo, Evans!"
  3. "Good morning, Mr Evans. Pleased to meet you."
  4. "Hey, you must be the guy, right now, honestly."
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je ""Hi mate, what's up, to be honest, you know, obviously?""? Dan denk je dat deze groet past omdat hij vriendelijk klinkt. Het is te informeel, en niet geschikt voor een klant.
  • B: Koos je ""Yo, Evans!""? Dan denk je dat deze groet past omdat je zijn naam noemt. Het is te los, en onbeleefd voor een klant.
  • C (juist): Klopt: dit is een beleefde en formele groet bij een eerste ontmoeting.
  • D: Koos je ""Hey, you must be the guy, right now, honestly.""? Dan denk je dat deze groet past omdat je de ander herkent. Het is respectloos, en past niet bij een zakelijke ontmoeting.

Onthoud: Wat zeg je?

At the end of a job interview, the interviewer says: "Thank you for coming in today; we will let you know our decision next week." You want to leave a good final impression and you are nervous but polite.

3. Which reply is the most appropriate?

  1. "OK, bye, to be honest, you know, obviously, right now."
  2. "Cool, call me."
  3. "Fine, don't be late, right now, honestly or whatever, if you ask me."
  4. "Thank you for your time; I look forward to hearing from you."
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je ""OK, bye, to be honest, you know, obviously, right now.""? Dan denk je dat dit voldoende is. Het is kortaf, en onprofessioneel.
  • B: Koos je ""Cool, call me.""? Dan denk je dat dit past. Het is informeel, en bevelend.
  • C: Koos je ""Fine, don't be late, right now, honestly or whatever, if you ask me.""? Dan denk je dat dit past. Het is brutaal, en past niet bij een sollicitatie.
  • D (juist): Klopt: je bedankt en toont belangstelling op een formele manier.

Onthoud: Welk antwoord past?

A waiter brings you the wrong dish and apologises: "I'm so sorry, I'll take that back right away." You are not angry, because the mistake is small and the restaurant is very busy this evening.

4. Which reply is the most appropriate?

  1. "That's all right, thank you."
  2. "It's your fault."
  3. "I'll complain to the manager."
  4. "Whatever, I'm leaving."
Antwoord en uitleg
  • A (juist): Klopt: je accepteert het excuus vriendelijk en bedankt.
  • B: Koos je ""It's your fault.""? Dan denk je dat dit past. Het is onnodig scherp, en de fout was klein.
  • C: Koos je ""I'll complain to the manager.""? Dan denk je dat dit past. Het is overdreven, en de ober bood al excuses aan.
  • D: Koos je ""Whatever, I'm leaving.""? Dan denk je dat dit past. Het is overdreven, en past niet bij een kleine fout.

Onthoud: Welk antwoord past?

Oefen de andere 23 vragen, aangepast aan jouw niveau

Verder in Engels VWO

Slagio is een gratis examentrainer voor havo, vwo en vmbo, gebaseerd op de syllabi van het CvTE (examenblad.nl). Alle leerpagina's · Naar de app