Slagio

Leren › Engels HAVO › Domein C: Kijk- en luistervaardigheid

Het meest waarschijnlijke vervolg van een gesprek voorspellen

Je leert uit het laatste deel van een gesprek af te leiden wat de sprekers daarna waarschijnlijk zeggen of doen.

Oefen alle 27 vragenOpen in de app

Samenvatting

Na het laatste deel van een gesprek komt een vervolg dat je kunt voorspellen. Je kijkt naar de laatste vraag of opmerking, het onderwerp en de signaalwoorden.
Begrippenlijst
BegripKern
VervolgWat er hierna komt.
ReactieAntwoord op de vraag of opmerking.
VoorstelIdee, zoals how about.
AlternatiefEen andere keuze.
SignaalwoordKondigt aan wat komt.
TwijfelOnzekerheid bij een keuze.
1Wat helpt bij voorspellen

Het vervolg van een gesprek hangt af van het laatste wat er gezegd is. Op een keuzevraag zoals "card or cash?" volgt een keuze. Op een excuus zoals "I am so sorry I am late" volgt een geruststelling. Op een probleem volgt uitleg of een oplossing. Houd ook rekening met het onderwerp en met wie er praat: een receptioniste zoekt een tijd, een winkelassistent regelt een terugbetaling. Een vervolg dat niets met het gesprek te maken heeft, is bijna altijd fout.

1234keuzevraagexcuusprobleemunfortunatelydan volgt een keuze: By card, pleasedan volgt een geruststellingdan volgt uitleg of een oplossingdan volgt een alternatief
Wat er na een vraag, een excuus, een probleem of unfortunately volgt.
Onthoud: het laatste wat gezegd wordt, bepaalt wat er volgt.
2Voorstellen en reacties

Woorden als how about, why don't we en shall we kondigen een voorstel aan. Daarna volgt een reactie: instemmen, een bezwaar of een tegenvoorstel. In het gesprek tussen Ben en Lisa zegt Lisa dat Barcelona goed klinkt maar dat ze op haar geld moet letten. Ben reageert met een oplossing: de kamer delen. Let op het woord but: na but komt het bezwaar. Een reactie kan ook twijfel laten horen, zoals "Hmm, I am not sure about that".

voorsteljamaarofinstemmingbezwaartegenvoorstelHow about Barcelona?
Na een voorstel volgt instemming, een bezwaar of een tegenvoorstel.
Tip: na but komt vaak het bezwaar, daarna volgt een oplossing.
3Problemen en oplossingen

Veel gesprekken hebben een probleem en een oplossing. In de kledingwinkel kan er geen geld terug zonder bon, dus biedt de assistente een tegoedbon aan: een alternatief. Bij de dokter is Dr Evans vol, dus zoekt de receptioniste een andere dokter. Woorden als unfortunately, I am afraid en let me see kondigen aan dat er een alternatief komt. Als de klant daarna nog twijfelt, kun je voorspellen dat ze vragen stelt of een keuze maakt. Denk aan wat de sprekers willen bereiken.

123123geen bontegoedbontwijfeldokter volandere dokterakkoordwinkeldokter
In de winkel en bij de dokter volgt na het probleem een alternatief en dan een reactie.
Onthoud: na een probleem volgt een alternatief en daarna een reactie van de ander.
4Een passend vervolg kiezen

Bij een examenvraag kies je het vervolg dat aansluit op de laatste zin en op het onderwerp. Controleer drie dingen: past het bij de vraag die net gesteld is, past het bij de rol van de spreker en past het bij het gevoel van het gesprek? Een klant die twijfelt, zegt niet "here is your money" en een receptioniste die een tijd zoekt, praat niet over het weer. Als twee opties passen, kies dan degene die het meest logisch is op basis van wat je hoorde. Verzin geen informatie die niet in het gesprek staat.

123past het bij de vraag?past het bij de rol?past het bij het gevoel?sluit aan op de laatste zinklant, dokter of receptionistetwijfel, haast of tevreden
Drie controles voor een passend vervolg: vraag, rol en gevoel.
Tip: verwerp opties die over iets anders gaan dan het onderwerp.

Oefen alvast: 4 vragen met uitleg

1. What helps you to predict what a speaker will say next?

  1. the name of the person who is speaking
  2. the last question or remark
  3. the length of the whole conversation
  4. the first word of the recording
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "the name of the person who is speaking"? Dan denk je dat de naam bepaalt wat er volgt. Een naam zegt niets over de inhoud, en je moet naar de laatste zin luisteren.
  • B (juist): Klopt: een vraag of opmerking vraagt meestal om een bepaald antwoord.
  • C: Koos je "the length of the whole conversation"? Dan denk je dat de lengte iets voorspelt. De lengte zegt niets over het vervolg, want het gaat om de laatste zin.
  • D: Koos je "the first word of the recording"? Dan denk je dat het eerste woord het vervolg bepaalt. Het slot van het gesprek is belangrijker, en je moet daar op letten.

Onthoud: Wat helpt voorspellen?

You hear a conversation in a clothes shop. Customer: "Hello, I bought this jumper last week, but it is too small. I would like my money back, please." Assistant: "I am sorry about that. Do you have the receipt with you?" Customer: "Oh no, I think I left it at home. But I paid by card, so you can probably see it on your system." Assistant: "That is possible, but our rule is that we can only give a refund with a receipt. Without one, we can offer you a credit note, which you can use for anything in the shop." Customer: "Hmm, I am not sure about that."

2. What problem does the customer have?

  1. the jumper has a hole in it
  2. the jumper is too small
  3. the jumper is the wrong colour
  4. the jumper was too expensive
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "the jumper has a hole in it"? Dan denk je dat de trui kapot is. Ze zegt dat hij te klein is, dus er is geen gat.
  • B (juist): Klopt: de klant zegt dat de trui te klein is en wil daarom geld terug.
  • C: Koos je "the jumper is the wrong colour"? Dan denk je dat het om de kleur gaat. Daar zegt ze niets over, en het gaat om de maat.
  • D: Koos je "the jumper was too expensive"? Dan denk je dat de prijs het probleem is. De prijs wordt niet genoemd, en het gaat om de maat.

Onthoud: Wat is het probleem?

You hear a conversation in a clothes shop. Customer: "Hello, I bought this jumper last week, but it is too small. I would like my money back, please." Assistant: "I am sorry about that. Do you have the receipt with you?" Customer: "Oh no, I think I left it at home. But I paid by card, so you can probably see it on your system." Assistant: "That is possible, but our rule is that we can only give a refund with a receipt. Without one, we can offer you a credit note, which you can use for anything in the shop." Customer: "Hmm, I am not sure about that."

3. The customer says "Hmm, I am not sure about that." What is she most likely thinking?

  1. she would prefer her money back
  2. she wants to buy ten more jumpers
  3. she is happy with the credit note
  4. she does not understand English
Antwoord en uitleg
  • A (juist): Klopt: ze wilde geld terug en twijfelt over het tegoed.
  • B: Koos je "she wants to buy ten more jumpers"? Dan denk je dat ze meer wil kopen. Ze twijfelt over het aanbod, dus ze is niet enthousiast.
  • C: Koos je "she is happy with the credit note"? Dan denk je dat ze blij is. Hmm met twijfel is niet blij, en ze is nog niet overtuigd.
  • D: Koos je "she does not understand English"? Dan denk je dat ze het niet verstaat. Ze reageert in het gesprek, dus ze begrijpt het wel.

Onthoud: Wat denkt ze?

You hear a conversation in a clothes shop. Customer: "Hello, I bought this jumper last week, but it is too small. I would like my money back, please." Assistant: "I am sorry about that. Do you have the receipt with you?" Customer: "Oh no, I think I left it at home. But I paid by card, so you can probably see it on your system." Assistant: "That is possible, but our rule is that we can only give a refund with a receipt. Without one, we can offer you a credit note, which you can use for anything in the shop." Customer: "Hmm, I am not sure about that."

4. Which reply of the assistant is the most likely next?

  1. "Of course, here is all of your money back now."
  2. "Please leave the shop at once, madam."
  3. "I do not sell any jumpers in this shop."
  4. "A credit note is all I can offer."
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "Of course, here is all of your money back now."? Dan denk je dat de assistente toegeeft. Ze noemde een regel, dus dat volgt niet.
  • B: Koos je "Please leave the shop at once, madam."? Dan denk je dat ze de klant wegstuurt. Ze is beleefd, dus dat past niet.
  • C: Koos je "I do not sell any jumpers in this shop."? Dan denk je dat ze dit zegt. De klant kocht er een, dus dat klopt niet.
  • D (juist): Klopt: dit past bij haar regel en haar vriendelijke toon.

Onthoud: Welke reactie past?

Oefen de andere 23 vragen, aangepast aan jouw niveau

Verder in Engels HAVO

Slagio is een gratis examentrainer voor havo, vwo en vmbo, gebaseerd op de syllabi van het CvTE (examenblad.nl). Alle leerpagina's · Naar de app