Leren › Engels HAVO › Domein E: Schrijfvaardigheid
Informatie presenteren voor doel en publiek
Je leert in het Engels informatie te kiezen, samen te vatten en op te schrijven voor een bepaald doel en publiek, zoals in een folder of bericht.
- Engels HAVO
- SE
- 25 oefenvragen
- 12 begrippen
Samenvatting
| Begrip | Kern |
|---|---|
| Doel | Informeren of overtuigen. |
| Publiek | Voor wie schrijf je? |
| Samenvatting | Alleen de hoofdzaken. |
| Kop | Onderwerp en tijd. |
| Opsomming | Lijst voor overzicht. |
| Oproep | Sign up before ... |
Het doel van je tekst bepaalt wat je schrijft. Een folder over een evenement wil informeren en soms ook overtuigen. Het publiek bepaalt je taal: jonge kinderen krijgen korte zinnen met makkelijke woorden, tieners een losse toon (Join us for a fun night!) en ouders een beleefde uitnodiging (We invite you to the school concert.). Een formeel bericht gebruikt woorden als requested. Denk altijd na over wie je lezer is voordat je begint.
Bij een samenvatting houd je alleen de hoofdzaken en laat je de bijzaken weg. Bij het bericht over de bibliotheek zijn de nieuwe openingstijden en de datum de hoofdzaak: From 1 March the library is open longer. De hoop van de rector is een bijzaak. Op een affiche zet je wat, wanneer, waar en hoe je meedoet. Verander geen feiten en voeg geen eigen mening toe. Schrijf in je eigen woorden en maak de tekst korter dan het origineel.
Een goede kop noemt het onderwerp, bijvoorbeeld School disco: Friday 8 p.m. of trekt aandacht: Win a trip to London! Een opsomming met opsommingstekens geeft overzicht. Wil je overtuigen, gebruik dan een positieve en directe toon: Do not miss this great chance!. Wil je alleen informeren, noem dan feiten: The course starts on 4 July. Sluit af met een oproep: Sign up before 1 June! Een opening met een vraag, zoals Have you ever wondered how bees make honey?, maakt nieuwsgierig.
Controleer je tekst voor je hem inlevert. Lees hem hardop en stel je de lezer voor: begrijpt hij de tekst en klopt de toon? Staat het onderwerp in de kop, staan de hoofdzaken erin en mist er een tijd of plaats? Voor kinderen schrijf je korte, eenvoudige zinnen met makkelijke woorden. Voor ouders en een officieel bericht schrijf je beleefd en formeel. Haal fouten en overbodige details weg en kijk of de oproep duidelijk is.
Oefen alvast: 4 vragen met uitleg
1. Which purpose does a leaflet about a school event have?
- to confuse the reader about the event
- to inform people
- to tell a long story about yourself
- to ask people for money without reason
Antwoord en uitleg
- A: Koos je "to confuse the reader about the event"? Dan denk je dat een folder verwart. Het doel is juist duidelijk te zijn, en de lezer te informeren.
- B (juist): Klopt: een folder over een evenement geeft informatie.
- C: Koos je "to tell a long story about yourself"? Dan denk je dat een folder een verhaal over jezelf is. Het gaat over het evenement, en niet over jou.
- D: Koos je "to ask people for money without reason"? Dan denk je dat een folder geld vraagt. Het doel is informeren of uitnodigen, en niet om geld te vragen.
Onthoud: Wat is het doel?
Your school organises a concert on Friday evening. You must write a flyer for the parents of the students. The parents are adults, they are busy, and they want to know what the concert is about.
2. Which sentence fits a flyer for parents?
- "Yo, come and rock out with us, parents!"
- "We invite you to the concert."
- "Be there or never come again."
- "Concert, Friday, whatever."
Antwoord en uitleg
- A: Koos je "Yo, come and rock out with us, parents!"? Dan denk je dat deze zin past bij ouders. Het is spreektaal, en klinkt niet beleefd.
- B (juist): Klopt: dit is een beleefde uitnodiging voor volwassenen.
- C: Koos je "Be there or never come again."? Dan denk je dat deze zin past. Het is een dreigement, en onvriendelijk.
- D: Koos je "Concert, Friday, whatever."? Dan denk je dat deze zin past. Het klinkt onverschillig, en geeft geen uitnodiging.
Onthoud: Welke zin past?
The school library will be open longer from next month. From 1 March it will open at 8 a.m. instead of 9 a.m. and close at 6 p.m. instead of 5 p.m. Students can use computers for free, but they must bring their own headphones. The library also offers a quiet room for exams. The head teacher says that she hopes more students will use the library to study.
3. Which sentence is the best summary of the text?
- "The head teacher hopes that more students will study there."
- "From 1 March the library is open longer."
- "Students must bring their own headphones to use."
- "The library has a quiet room for exams."
Antwoord en uitleg
- A: Koos je "The head teacher hopes that more students will..."? Dan denk je dat dit de samenvatting is. Het is een detail aan het slot, en niet de kern.
- B (juist): Klopt: dit is de kern van het bericht over de bibliotheek in één zin.
- C: Koos je "Students must bring their own headphones to use."? Dan denk je dat dit de samenvatting is. Het is een detail, en niet de hoofdzaak.
- D: Koos je "The library has a quiet room for exams."? Dan denk je dat dit de samenvatting is. Het is een detail, en niet de hoofdzaak.
Onthoud: Welke zin is de samenvatting?
The school library will be open longer from next month. From 1 March it will open at 8 a.m. instead of 9 a.m. and close at 6 p.m. instead of 5 p.m. Students can use computers for free, but they must bring their own headphones. The library also offers a quiet room for exams. The head teacher says that she hopes more students will use the library to study.
4. Which part of the text can be left out of a short notice?
- the head teacher's hope
- the new opening times
- the date of 1 March
- the rule about headphones
Antwoord en uitleg
- A (juist): Klopt: dit is een bijzaak voor een kort bericht.
- B: Koos je "the new opening times"? Dan denk je dat de openingstijden weg mogen. Dat is juist de kern, en moet blijven.
- C: Koos je "the date of 1 March"? Dan denk je dat de datum weg mag. De leerlingen moeten weten wanneer het ingaat, dus hij moet blijven.
- D: Koos je "the rule about headphones"? Dan denk je dat de regel over koptelefoons weg mag. Het is nuttig voor leerlingen, en kan blijven.
Onthoud: Wat kan weg?
Verder in Engels HAVO
- Een verslag schrijvenJe leert in het Engels een feitelijk verslag te schrijven met titel, inleiding, kern en conclusie, in de verleden tijd en zonder…
- Een tekst schrijven met een tekstverwerker en naslagmateriaalJe leert een Engelse tekst te schrijven met een tekstverwerker en hulpmiddelen zoals een woordenboek, thesaurus en spellingcontrole, en ze…
Slagio is een gratis examentrainer voor havo, vwo en vmbo, gebaseerd op de syllabi van het CvTE (examenblad.nl). Alle leerpagina's · Naar de app