Slagio

Leren › Engels HAVO › Domein C: Kijk- en luistervaardigheid

Relevante informatie vinden in een gesproken tekst

Je leert bij een luistertekst gericht te luisteren naar tijden, prijzen, dagen en plaatsen, en je herkent verbeteringen en afleiders van de spreker.

Oefen alle 27 vragenOpen in de app

Samenvatting

Bij een luistertekst lees je eerst de luisteropdracht en pak je de sleutelwoorden. Daarna luister je gericht naar het gegeven dat je zoekt.
Begrippenlijst
BegripKern
LuisteropdrachtEerst lezen wat je zoekt.
SleutelwoordWoord waarop je let.
KlokstijdHalf past, quarter to, ten to.
VerbeteringSorry, I mean ...
AfleiderLijkt goed, is het niet.
KortingLagere prijs, bijvoorbeeld voor studenten.
1Voorbereiden op de luisteropdracht

Je hoort een opname vaak maar één of twee keer. Daarom bereid je je voor: lees de luisteropdracht en onderstreep de sleutelwoorden, zoals when, how much, where of which. Zo weet je of je moet luisteren naar een tijd, een prijs, een dag of een plaats. Schrijf niets op dat niet gevraagd wordt. Hoor je een woord niet, ga dan door: vaak maakt de rest van de zin het duidelijk. Een aankondiging op een station of school bevat meestal meerdere gegevens, maar je hebt er maar een of twee nodig.

123lees de vragenluister gerichtkies het antwoordzoek sleutelwoorden: when, how muchalleen het gevraagde gegevenlet op verbeteringen en afleiders
Luisterplan: vragen lezen, gericht luisteren en een antwoord kiezen.
Onthoud: eerst de vragen, dan luisteren naar het gevraagde gegeven.
2Tijden, getallen en prijzen

Een klokstijd hoor je in het Engels anders dan je schrijft. Half past two is 2.30, dus een half uur na twee. Quarter to nine is 8.45, een kwartier vóór negen. Ten to one is 12.50. Het woord to telt terug naar het hele uur, past telt vooruit. Let ook op getallen die op elkaar lijken, zoals thirteen en thirty, en op een begintijd tegenover een eindtijd. In de tekst over de bustour is de vrije tijd om vier uur klaar, maar je moet om 16.05 terug zijn. Noteer wat de vraag vraagt.

half past twoquarter to nineten to one2.308.4512.50to telt terug, past telt vooruit
Drie klokstijden in het Engels en hoe laat ze zijn.
Tip: bij to ga je terug naar het hele uur, bij past ga je erna verder.
3Verbeteringen van de spreker

Sprekers corrigeren zichzelf vaak. In het telefoongesprek over de reservering zegt de beller eerst Friday en daarna "Oh, sorry, I mean Saturday, Friday is full." Het antwoord is Saturday. Een verbetering herken je aan sorry, I mean, no, wait, actually of rather. Wat vóór het signaal staat, vervalt. Noteer een gegeven daarom pas definitief als de spreker klaar is. Let ook op een naam die wordt gespeld, zoals J-A-N-S-E-N: hier schrijf je de letters achter elkaar op en je hoort de letters apart.

SaturdayFridaysorry, I meanvervaltdit noteer jena het signaal staat het juiste gegeven
Na sorry, I mean vervalt de eerste dag en blijft de tweede dag staan.
Onthoud: wat na sorry, I mean komt, is het antwoord.
4Afleiders en informatie kiezen

Een afleider is informatie die lijkt te passen maar niet klopt. In de radioreclame van SportZone worden drie prijzen genoemd: 85 pounds als oude prijs, 59 pounds in de uitverkoop en 5 pounds extra korting voor studenten. Een student betaalt 59 min 5, dus 54 pounds. Let ook op de begintijd en de eindtijd: de uitverkoop start zaterdag om negen uur en eindigt zondag om zes uur, dus op zondag om half zeven is hij voorbij. Bij een voorwaarde moet je zien of die voor jou geldt, zoals de studentenkaart.

855954oude prijsuitverkoopstudent50100prijs in pounds, de oude prijs is de afleider
De oude prijs is de afleider: de student betaalt 54 pounds.
Tip: rekenen? Schrijf de getallen op en lees de vraag nog eens.

Oefen alvast: 4 vragen met uitleg

1. What is useful to do before you listen to a recording?

  1. translate the whole recording into Dutch first
  2. read the questions and find the key words
  3. look at the answer options and pick the longest one
  4. write down every word you hear in the recording
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "translate the whole recording into Dutch first"? Dan denk je dat je eerst moet vertalen. Dat kan niet, want je hebt de opname nog niet gehoord, en je verspilt je tijd.
  • B (juist): Klopt: als je de vragen kent, weet je waar je tijdens het luisteren op moet letten.
  • C: Koos je "look at the answer options and pick the longest one"? Dan denk je dat de langste optie het antwoord is. De lengte zegt niets over de inhoud, en je moet luisteren naar het gegeven.
  • D: Koos je "write down every word you hear in the recording"? Dan denk je dat je alles op moet schrijven. Dat lukt niet in de tijd, en je hoeft alleen het gevraagde gegeven te noteren.

Onthoud: Wat doe je vóór het luisteren?

You hear the local radio news at eight o'clock. First, a station announcement: "Good morning, passengers. The 9.15 train to Utrecht has been cancelled because of a signal failure. Passengers should take the 9.40 train from platform 4 instead. Tickets remain valid. Information is available at the desk next to platform 2." Then an advert: "This weekend only at SportZone: running shoes at 30 percent off, from 59 pounds instead of 85. The sale starts on Saturday at 9 a.m. and ends on Sunday at six. Show your student card and you get an extra 5 pounds off."

2. Which train should passengers take now?

  1. the 9.15 from platform 2 to Utrecht
  2. the 9.40 from platform 4
  3. the 9.40 from platform 2 next to the desk
  4. the 9.50 from platform 4 to Amsterdam
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "the 9.15 from platform 2 to Utrecht"? Dan denk je dat de 9.15 nog rijdt. Die is geannuleerd, dus je moet een andere trein nemen.
  • B (juist): Klopt: de 9.15 is geannuleerd en de 9.40 vertrekt van spoor 4.
  • C: Koos je "the 9.40 from platform 2 next to the desk"? Dan denk je dat spoor 2 de goede plek is. Bij spoor 2 is alleen het loket, en de trein vertrekt van spoor 4.
  • D: Koos je "the 9.50 from platform 4 to Amsterdam"? Dan denk je dat dit de vervangende trein is. De tijd en de bestemming komen niet voor, dus je moet luisteren naar de genoemde trein.

Onthoud: Welke trein neem je?

You hear the local radio news at eight o'clock. First, a station announcement: "Good morning, passengers. The 9.15 train to Utrecht has been cancelled because of a signal failure. Passengers should take the 9.40 train from platform 4 instead. Tickets remain valid. Information is available at the desk next to platform 2." Then an advert: "This weekend only at SportZone: running shoes at 30 percent off, from 59 pounds instead of 85. The sale starts on Saturday at 9 a.m. and ends on Sunday at six. Show your student card and you get an extra 5 pounds off."

3. A passenger has a ticket for the 9.15 to Utrecht. What should she do?

  1. take the 9.40 with the same ticket
  2. buy a new ticket at the desk at platform 2 first
  3. wait until the 9.15 train is repaired and leaves
  4. take the 9.40 from platform 2 and pay extra money
Antwoord en uitleg
  • A (juist): Klopt: kaartjes blijven geldig en de 9.40 vertrekt van spoor 4.
  • B: Koos je "buy a new ticket at the desk at platform 2 first"? Dan denk je dat je een nieuw kaartje moet kopen. Het kaartje blijft geldig, en het loket is alleen voor informatie.
  • C: Koos je "wait until the 9.15 train is repaired and leaves"? Dan denk je dat je moet wachten. De trein is geannuleerd, dus hij komt niet meer.
  • D: Koos je "take the 9.40 from platform 2 and pay extra money"? Dan denk je dat je extra moet betalen. Het kaartje blijft geldig, en spoor 2 is alleen het loket.

Onthoud: Wat doet ze?

You hear the local radio news at eight o'clock. First, a station announcement: "Good morning, passengers. The 9.15 train to Utrecht has been cancelled because of a signal failure. Passengers should take the 9.40 train from platform 4 instead. Tickets remain valid. Information is available at the desk next to platform 2." Then an advert: "This weekend only at SportZone: running shoes at 30 percent off, from 59 pounds instead of 85. The sale starts on Saturday at 9 a.m. and ends on Sunday at six. Show your student card and you get an extra 5 pounds off."

4. Where can a passenger get more information?

  1. at platform 4, where the replacement train leaves
  2. in the train that is going to Utrecht later
  3. at the ticket machine that stands on every platform
  4. at the desk by platform 2
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "at platform 4, where the replacement train leaves"? Dan denk je dat alle informatie bij spoor 4 is. Daar vertrekt de trein, maar informatie krijg je bij het loket.
  • B: Koos je "in the train that is going to Utrecht later"? Dan denk je dat je het in de trein hoort. Dat wordt niet genoemd, en het loket is de plek.
  • C: Koos je "at the ticket machine that stands on every platform"? Dan denk je dat de automaat informatie geeft. De omroeper noemt een loket, en geen automaat.
  • D (juist): Klopt: de omroeper zegt dat informatie te krijgen is bij het loket naast spoor 2.

Onthoud: Waar informatie?

Oefen de andere 23 vragen, aangepast aan jouw niveau

Verder in Engels HAVO

Slagio is een gratis examentrainer voor havo, vwo en vmbo, gebaseerd op de syllabi van het CvTE (examenblad.nl). Alle leerpagina's · Naar de app