Slagio

Leren › Engels HAVO › Domein F: Literatuur

Stijlfiguren en poëzie

Je leert stijlfiguren in Engelse teksten en gedichten herkennen en uitleggen: vergelijking, metafoor, personificatie, overdrijving, klankspel en rijm.

Oefen alle 27 vragenOpen in de app

Samenvatting

Schrijvers en dichters gebruiken stijlfiguren om een tekst levendig te maken: vergelijkingen, metaforen, overdrijving en klankspel. In een gedicht let je ook op strofen en het rijmschema.
Begrippenlijst
BegripKern
SimileVergelijking met like of as.
MetaphorA is B, zonder like.
PersonificationEen ding doet menselijk.
HyperboleSterke overdrijving.
AlliterationZelfde beginklank.
Rhyme schemePatroon van eindrijm.
1Vergelijking en metafoor

Een simile vergelijkt twee dingen met like of as: Her smile was as bright as the sun. Een metaphor zegt direct dat iets iets anders is: The classroom was a zoo. Het verschil zit in het woordje: Life is a journey is een metafoor, Life is like a journey een simile. Bij een metafoor zoals The ocean is a hungry wolf leg je de betekenis uit: de zee neemt langzaam het land weg.

similemeta-phormet like of aslike a journeyeen vergelijkingzonder like of asa journeyA is B
Een simile gebruikt like of as, een metafoor zegt direct dat iets iets anders is.
Onthoud: like of as = simile, zonder = metafoor.
2Personificatie en overdrijving

Bij personification krijgt een ding of dier menselijke eigenschappen: The wind whispered through the trees of The old car coughed and groaned. Een hyperbole is een sterke overdrijving om nadruk te geven: I have told you a million times of My bag weighs a ton. Het is niet letterlijk bedoeld. Een oxymoron plaatst twee tegengestelden bij elkaar: a deafening silence of bittersweet. Een oxymoron overdrijft niet, hij combineert.

stijl-figurenpersoni-ficatieover-drijvingtegen-stellingwind whispereda million timesdeafening silence
Personificatie, overdrijving en tegenstelling zijn drie manieren om een tekst levendig te maken.
Tip: vraag je af: doet het ding iets menselijks, klopt het letterlijk, of staan er tegenstellingen?
3Klankspel en beeldspraak

Bij alliteration herhaal je een beginklank: Big blue bubbles bounced in the bath. Bij assonance herhaal je een klinker in de woorden. Onomatopoeia is een woord dat klinkt als het geluid: buzzed, tick tock. Imagery spreekt de zintuigen aan: The room smelled of burnt toast and the cold tiles bit his feet (geur en gevoel). Klankspel zorgt voor ritme, imagery laat de lezer iets zien, ruiken of voelen.

1234alliterationassonanceonomatopoeiaimagerybig blue bubbles bouncedzelfde klinker in de woordenbuzzed, tick tockgeur, gevoel, beeld
Klankspel en beeldspraak: herhaalde klanken, geluidswoorden en zintuigen.
Onthoud: alliteratie = beginklank, onomatopee = klinkt als het geluid.
4Strofe en rijmschema

Een gedicht bestaat uit regels die in stanzas (strofen) staan. Het rijmschema geeft aan welke regels op elkaar rijmen, met letters: abab (regels 1 en 3, en 2 en 4), aabb (de paren naast elkaar) en abba (buitenste en middelste regels). Bij The moon is high, the night is long, I watch the sky, and hum a song rijmt high op sky en long op song: abab. Tel de strofen aan de lege regels en de regels per strofe aan de eindwoorden.

123ababaabbabbahigh-sky en long-songout-shout en home-roamdeep-asleep om bright-white
Drie rijmschema's en een voorbeeld van elk.
Tip: markeer de eindwoorden en geef rijmende woorden dezelfde letter.

Oefen alvast: 4 vragen met uitleg

1. Which figure of speech compares two things with "like" or "as"?

  1. a metaphor, without like or as
  2. a simile
  3. an oxymoron, with opposites
  4. alliteration, with repeated sounds
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "a metaphor, without like or as"? Dan denk je dat een metafoor like of as gebruikt. Een metafoor zegt juist dat iets iets anders is, zonder dat woordje.
  • B (juist): Klopt: een simile vergelijkt twee dingen met like of as.
  • C: Koos je "an oxymoron, with opposites"? Dan denk je dat een oxymoron twee dingen vergelijkt met like. Een oxymoron combineert tegenstellingen, en vergelijkt niet.
  • D: Koos je "alliteration, with repeated sounds"? Dan denk je dat alliteratie vergelijkt. Alliteratie herhaalt een beginklank, en vergelijkt niets met like of as.

Onthoud: Welke figuur vergelijkt met like?

Read this line from a poem about a happy day: "Her smile was as bright as the sun." Read it slowly and think about the words that the writer has chosen before you answer.

2. Which figure of speech is used in this line?

  1. a metaphor, without like or as
  2. a simile
  3. personification, human traits
  4. hyperbole, a big exaggeration
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "a metaphor, without like or as"? Dan denk je dat dit een metafoor is omdat haar lach met de zon wordt verbonden. Er staat as bright as, dus het is een vergelijking.
  • B (juist): Klopt: as bright as vergelijkt haar lach met de zon, dat is een simile.
  • C: Koos je "personification, human traits"? Dan denk je dat dit personificatie is omdat de zon helder is. Niemand krijgt menselijke eigenschappen, er is alleen een vergelijking.
  • D: Koos je "hyperbole, a big exaggeration"? Dan denk je dat dit een overdrijving is omdat de zon fel is. De zin vergelijkt alleen met as, en overdrijft niets.

Onthoud: Welke figuur is dit?

Compare two lines. A: "Life is a journey." B: "Life is like a journey." A student says that both lines use the same figure of speech, because they have the same meaning.

3. What is the difference between the two lines?

  1. A is a metaphor, B is a simile
  2. A is a simile, B is a metaphor
  3. both are metaphors
  4. both are examples of hyperbole
Antwoord en uitleg
  • A (juist): Klopt: A zegt dat het leven een reis is, B vergelijkt het leven met like.
  • B: Koos je "A is a simile, B is a metaphor"? Dan denk je dat A de vergelijking is. De vergelijking heeft like of as, en dat staat in B.
  • C: Koos je "both are metaphors"? Dan denk je dat beide metaforen zijn omdat de betekenis gelijk is. De vorm verschilt echter, want B gebruikt like.
  • D: Koos je "both are examples of hyperbole"? Dan denk je dat beide overdrijvingen zijn. Het leven noemen een reis is geen overdrijving, maar een beeld.

Onthoud: Wat is het verschil?

A writer says: "My bag weighs a ton." A student says that this is a metaphor, because a bag is compared with something heavy. Your teacher says that this is not correct.

4. Which figure is it and why?

  1. a simile, because it compares
  2. personification, because a bag acts like a person
  3. alliteration, because of repeated sounds
  4. hyperbole, a strong exaggeration
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je "a simile, because it compares"? Dan denk je dat het een simile is omdat het iets vergelijkt. Er staat geen like of as, dus het is geen simile.
  • B: Koos je "personification, because a bag acts like a person"? Dan denk je dat het personificatie is omdat de tas iets doet. De tas krijgt geen menselijke eigenschap, het is overdrijving.
  • C: Koos je "alliteration, because of repeated sounds"? Dan denk je dat het alliteratie is omdat er veel w-klanken lijken te zijn. Het gaat niet om klank, maar om overdrijving.
  • D (juist): Klopt: een tas weegt geen ton, het is een sterke overdrijving om nadruk te geven.

Onthoud: Welke figuur en waarom?

Oefen de andere 23 vragen, aangepast aan jouw niveau

Verder in Engels HAVO

Slagio is een gratis examentrainer voor havo, vwo en vmbo, gebaseerd op de syllabi van het CvTE (examenblad.nl). Alle leerpagina's · Naar de app