Slagio

Leren › Engels VMBO › Domein B: Luister- en kijkvaardigheid

Informatie vinden in een gesproken tekst

Je leert in een Engelse gesproken tekst gericht informatie te vinden: je bereidt je voor met de vragen, verstaat tijden, getallen en bedragen, noteert namen, plaatsen en voorwaarden en controleert je aantekeningen bij de tweede keer luisteren.

Oefen alle 27 vragenOpen in de app

Samenvatting

Je vindt informatie in een gesproken tekst met een luisterdoel, kort noteren van tijden, getallen en bedragen, het herkennen van een afleider en controleren bij de tweede keer.
Begrippenlijst
BegripKern
Luisterdoelde vragen lezen
Tijda quarter past
Getalthirteen en thirty
Afleideroud tegenover nieuw
Aantekeningkort noteren
Controlerentweede keer
1Voorbereiden op het luisteren

Een luistertekst hoor je maar één of twee keer, dus bereid je voor. Lees eerst de vragen en bedenk wat je moet horen: een tijd, een plaats, een prijs? Dat is je luisterdoel. Een omroep op een station, een voicemail en een reclame hebben elk andere informatie. Weet je vooraf wat je zoekt, dan hoor je het gegeven sneller tussen de rest.

luisterdoelWelk gegeven moet ik horen?omroepWhich train isdelayed?perron en tijdvoicemailWhen is thenewappointment?dag en uurreclameHow much doesa bike cost?prijs enplaats
Lees eerst de vraag; die vertelt welk gegeven je uit de tekst moet halen.
Onthoud: lees eerst de vragen en bepaal je luisterdoel.
2Tijden, getallen en bedragen

Let bij tijden op o'clock, half past, a quarter past en a quarter to: a quarter past three is 3.15. Bij getallen klinken thirteen en thirty bijna gelijk; luister naar de klemtoon. Let bij een bedrag op euros en per cent: 20 per cent cheaper betekent 20 procent goedkoper. Noteer elk getal meteen bij het woord waar het bij hoort, zoals in dit stukje van een voicemail.

Voicemail (eigen voorbeeld, transcript)

I am calling about your appointment on Thursday 12 June at a quarter past three. Unfortunately, the dentist is ill, so we have to move your appointment to Friday 13 June at ten o'clock. If that is a problem, please call us back before Wednesday.

  1. de oude afspraak: niet kiezen
  2. de nieuwe afspraak: dit is het antwoord
  3. de uiterste dag om terug te bellen
Noteer bij elk gegeven of het oud of nieuw is: de vraag bepaalt welk gegeven je nodig hebt.
Tip: schrijf een getal samen met het woord erbij op.
3Namen, plaatsen en afleiders

Noteer ook namen, plaatsen en voorwaarden: in Park Street, next to the library en everybody who buys a bike before Saturday. Een afleider is een gegeven dat lijkt op het antwoord maar bij iets anders hoort: de oude tijd, een ander perron, een ander nummer. Luister dus naar woorden als new, old, only en before. Die bepalen welk gegeven je moet kiezen.

20 minuten vertraging01020304050609.15oude tijd9.35nieuwe tijd9.40trein naar Leeds
De getallen op de as zijn minuten na 9.00. De oude tijd is een afleider; het antwoord is 9.35.
Onthoud: let op new, old, only en before: ze bepalen het goede gegeven.
4Controleren en aanvullen

Bij de tweede keer luisteren controleer je je aantekeningen en vul je aan wat je mist. Hoor je een woord niet, luister dan door en gebruik de rest van de zin. Kies een antwoord pas als alle woorden uit je aantekeningen kloppen: dag, tijd, plaats en voorwaarde. Het helpt om de vraag in gedachten te herhalen terwijl je luistert, zodat je het juiste gegeven meteen herkent. Een omroep noemt vaak eerst de oude situatie en dan de nieuwe; een voicemail geeft eerst een reden en dan een afspraak; een reclame noemt eerst de aanbieding en dan de voorwaarde. Reken indien nodig: delayed by twenty minutes betekent dat 9.15 nu 9.35 wordt.

vragen lezenluisterdoeleerste keerkort noterentweede keercontrolerenantwoordmet je notitieluisterstappen
Bij elke luistertekst doorloop je dezelfde stappen, ook als je een woord mist.
Tip: gebruik de tweede keer om te controleren, niet om opnieuw te beginnen.

Oefen alvast: 4 vragen met uitleg

1. Wat doe je vóór het luisteren?

  1. "alleen rustig wachten tot het begint"
  2. "de vragen lezen en bedenken waar je op moet letten"
  3. "je antwoorden alvast invullen zonder te luisteren, denk ik"
  4. "de tekst proberen uit je hoofd te leren"
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je ""alleen rustig wachten tot het begint""? Dan denk je dat voorbereiden niets toevoegt. Je mist dan wat je moet horen, en luistert niet gericht.
  • B (juist): Klopt: met de vragen weet je welk gegeven je moet horen, zoals een tijd of een prijs.
  • C: Koos je ""je antwoorden alvast invullen zonder te luisteren, denk ik""? Dan denk je dat gokken sneller is. Je antwoorden hoeven niet te kloppen, en je mist de aanwijzingen.
  • D: Koos je ""de tekst proberen uit je hoofd te leren""? Dan denk je dat onthouden vooraf kan. Je kent de tekst nog niet, en kunt hem dus niet leren.

Onthoud: Wat doe je vóór het luisteren?

You hear an announcement at a station: "Good morning, ladies and gentlemen. This is an announcement for passengers travelling to Manchester. The 9.15 train from platform 4 has been delayed by twenty minutes because of a technical problem. The new departure time is 9.35. Passengers with a reservation can get free tea or coffee at the information desk. Please note that platform 4 is also used for the train to Leeds at 9.40, so listen carefully for further announcements. We apologise for the delay and thank you for your patience."

2. How long is the delay?

  1. "nine thirty-five"
  2. "fifteen minutes"
  3. "twenty minutes"
  4. "four minutes"
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je ""nine thirty-five""? Dan denk je dat 9.35 de duur is. Dat is de nieuwe vertrektijd, en geen aantal minuten.
  • B: Koos je ""fifteen minutes""? Dan denk je dat 15 de vertraging is. Dat staat bij 9.15, en is de oorspronkelijke tijd.
  • C (juist): Klopt: de omroeper zegt dat de trein twintig minuten vertraging heeft.
  • D: Koos je ""four minutes""? Dan denk je dat 4 de vertraging is. Dat is het perron, en geen tijd.

Onthoud: Hoe lang is de vertraging?

You hear an announcement at a station: "Good morning, ladies and gentlemen. This is an announcement for passengers travelling to Manchester. The 9.15 train from platform 4 has been delayed by twenty minutes because of a technical problem. The new departure time is 9.35. Passengers with a reservation can get free tea or coffee at the information desk. Please note that platform 4 is also used for the train to Leeds at 9.40, so listen carefully for further announcements. We apologise for the delay and thank you for your patience."

3. Why should passengers listen carefully for further announcements?

  1. "the train to Manchester has left already, I suppose"
  2. "the tea is finished"
  3. "the tickets are free"
  4. "platform 4 is also used for another train at 9.40"
Antwoord en uitleg
  • A: Koos je ""the train to Manchester has left already, I suppose""? Dan denk je dat de trein al weg is. De trein heeft vertraging, en vertrekt nog.
  • B: Koos je ""the tea is finished""? Dan denk je dat de thee op is. Er staat niets over op, dus je verzint iets.
  • C: Koos je ""the tickets are free""? Dan denk je dat de kaartjes gratis zijn. Er staat dat de thee gratis is, en niet de kaartjes.
  • D (juist): Klopt: de omroeper waarschuwt omdat perron 4 ook voor de trein naar Leeds wordt gebruikt.

Onthoud: Waarom goed luisteren?

You hear an announcement at a station: "Good morning, ladies and gentlemen. This is an announcement for passengers travelling to Manchester. The 9.15 train from platform 4 has been delayed by twenty minutes because of a technical problem. The new departure time is 9.35. Passengers with a reservation can get free tea or coffee at the information desk. Please note that platform 4 is also used for the train to Leeds at 9.40, so listen carefully for further announcements. We apologise for the delay and thank you for your patience."

4. Which train goes to Leeds, and when does it leave?

  1. "the 9.40 train, also from platform 4"
  2. "the 9.35 train from platform 4, you know"
  3. "the 9.15 train from platform 4"
  4. "the 9.40 train from platform 9"
Antwoord en uitleg
  • A (juist): Klopt: de trein naar Leeds vertrekt om 9.40 en gebruikt ook perron 4.
  • B: Koos je ""the 9.35 train from platform 4, you know""? Dan denk je dat de nieuwe tijd van de Manchester-trein bij Leeds hoort. 9.35 is de vertraagde trein naar Manchester.
  • C: Koos je ""the 9.15 train from platform 4""? Dan verwar je de oude tijd van Manchester met Leeds. 9.15 was de oorspronkelijke tijd van de Manchester-trein.
  • D: Koos je ""the 9.40 train from platform 9""? Dan pak je het getal 9 uit de tijd als perronnummer. Het perron is 4 en niet 9.

Onthoud: Welke trein gaat naar Leeds?

Oefen de andere 23 vragen, aangepast aan jouw niveau

Verder in Engels VMBO

Slagio is een gratis examentrainer voor havo, vwo en vmbo, gebaseerd op de syllabi van het CvTE (examenblad.nl). Alle leerpagina's · Naar de app